[TRANS] 130517 Ceci Magazine June Issue : Luhan

krisyeolbaek.jpgc

Daya tarik: Seseorang yang memegang dua pekerjaan menyanyi dan menari dengan nama ‘rusa fajar’ dalam bahasa cina. Kebangsaanku adalah Chinese.

Anggapan mengenai 12 member EXO yang bergabung semua bersama: Setiap harinya, waktuhiatus kami sangat menyenangkan seperti kelas. Namun gangguan ruang latihan jadi dikalikan 12. Tetapi kalau kita sudah memulai latihan, pandangan setiap orang berubah dan semangatnya juga 12 kali lebih panas.

Pentingnya menyombongkan album comeback: Penampilannya sangat luar biasa. Tetapi karena ini sebuah penampilan yang dituntut dengan sebuah rahasi Shhh!

Ketika beristirahat: beberapa waktu yang lalu aku pulang kerumahku di Cina. Setelah waktu yang cukup lama, aku akhirnya melakukan pekerjaanku sebagai anak tunggal, yang menguntungkan.

Poin lemah ketika aku lihat ke cermin: Aku puas dengan diriku yang sudah dilahirkan oleh orangtuaku.

Waktu dimana menurutku aku lelaku jantan: selalu. Lalu, ketika aku bermain sepak bola, kegagahanku semakin meningkat.

Panggilan crazy frog: adalah Tao, pikiran dia.

Tepat pada momen ini kalau kamu diminta mengirim pesan telepati kepada member (Sehun):Setelah interview ini, apa kamu mau pergi minum bubble tea?

Kelas bahasa korea Luhan, sebuah kata yang sedang menempel akhir-akhir ini :‘Aigoo.’ Ketika aku terkejut, ketika aku merasa menyesal, ketika aku khawatir. Itu merupakan kata multifungsi yang cocok dipakai dimanapun. Lalu kata lain yang sering kupakai adalah ‘hul.’

Sesuatu yang berarti komputer yang dapat membuatku menggunakan internet dan punya permainanroleplay yang aku sukai akhir-akhir ini, lalu kasurku, dan lemari yang terisi dengan barang-barang berharga. Terutama kasurku, kuharap orang lain menjauhinya.

Ketika aku menggunakan internet: Aku melihat foto-fotoku. Aku merasa senang ketika aku melihat foto-foto yang para fans ambil dengan sangat indah. Aku sangat berterimakasih untuk semuanya.

Kalau aku harus melamar: Di jalan kosong di malam hari, berbunga-bunga bersama dengan sebuah ciuman.

Kalau aku menerima lamaran: Aku akan senang kalau seorang cewe memberikanku makanan yang ia buat sendiri. Kalau aku pikirkan menunya, karena aku suka makan daging, kalau menunya daging, aku akan suka semuanya.

3 alasan mengapa Luhan akan menjadi pacar yang baik: Aku memiliki kepribadian yang baik. Kapanpun, dimanapun, aku bisa bisa menjadi perlindungan yang menenangkan. Aku tampan. Tentu poin terakhir hanya bercanda. ㅋㅋ

Untuk para fans: Terima kasih sudah menunggu di waktu yang sangat lama. Dari lubuk hatiku, I love you.

User manual Luhan (pedoman Luhan): Ketika tubuh dan pikiranku diluar kendali, tolong berikan aku sedikit perhatian. Hanya butuh kata-kata ‘Kamu lelah kan? Ayo tambah kekuatanmu.’ Lalu aku akan menjadi orang yang benar-benar menambah kekuatanku. Pada dasarnya, meskipun aku sangat canggung dan malu, kuharap orang-orang tahu kalau aku orang yang sangat ramah kalau kita sudah dekat.

ENGLISH TRANSLATION:

Charm appeal A singing and dancing two job holding person with the name ‘dawn’s dear’ in Chinese. My nationality is Chinese.

Thoughts on EXO 12 members all joined together Every day by day, our hiatus time was fun like a classroom. However the distraction of the practice room is times 12. But once we actually start practicing, everyone’s gazes change and the hotness is also times 12.

A needful of bragging for the comeback albumThe performance is extraordinary. But because it’s a performance pressed with a secret Shhh!

While resting a while ago I went to my home in China. After a long time, I finally did the deeds of an only son, profitably.

lacking point whenever I look at the mirror I am satisfied with myself that my parents gave birth to.

Times when I myself think I am manly always. However, when I play soccer, the manliness quotient goes up.

The nickname crazy frog That is Tao, his thoughts.

Right this moment if you were to send a telepathic message to member (Sehun) After this interview, do you want to go drink bubble tea?

Luhan’s Korean class, a word that you are hooked on these days ‘Aigoo.’ when I get surprised, when I become regretful, when I’m worried. It was a multiplayer that was suitable when used anywhere. Another word I use often is ‘hul.’

An item I treasure the computer that lets me use the internet and has the roleplaying games that I fell into recently, my bed that is my own area, the closet that is packed with treasurable things. Especially my bed, I wish other people would avoid going on to it.

When I use the Internet I look up my own photos. I feel good when I see the pictures that the fans took so well. I’m thankful to everyone.

If I were to propose An empty street during night time, flowers together with a kiss.

If I were to receive a propose I would like it if the girl gave me food that she made herself. If I were to think about the menu, because I am the meat eating group, if it is meat, I like it all.

3 reasons why Luhan would be a good boyfriend I have a good personality. Whenever, wherever, I am able to be a reassuring protection. I am good looking. Of course the last point is a joke.

To the fans Thank you for waiting throughout a long period of time. With all my heart, I love you.

Luhan manual When my body and mind is out of control, please give me a little bit of interest. It takes only the words ‘You’re tired right? Gain strength.’ Then I am a person that really gains strength. Basically, although I am very bashful and shy, I wish people to know that I am warmer once (we) get closer.

———-

thanks to @zxcv5128 for the High Quality scan!
source: XOXOJUK @ twitter
eng trans by: nahbit @ exok-trans
bahasa trans by: airdef @ EXOnesia
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s